PAMPA EARTH

Wir wollen einen Beitrag zum Schutz unseres Planeten und der kommenden Generationen leisten und unsere Produkte deshalb nachhaltiger gestalten. Für diesen Pampa Hi haben wir Bio-Baumwolle, zu 15–20 % recyceltes Gummi und recycelte PET-Flaschen für das Futter verwendet. Das ist die perfekte Mischung, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

To help our planet and future generations, we are bringing more sustainability into our products. The Pampa Hi Earth is made of Organic cotton and recycled PET bottles with an outsole of 15 – 20% recycled rubber. We additional warmth we added a polar fleece lining.

Nous voulons contribuer à aider notre planète et les générations à venir, c’est pourquoi nous avons créé des produits plus durables. Cette Pampa Hi est confectionnée en coton organique, en caoutchouc recyclé à 15 – 20% et en bouteilles en PET pour la doublure. L’association idéale de matières d’ingrédients parfaite pour contribuer à améliorer le monde.

We willen ons steentje bijdragen aan het beschermen van de planeet voor toekomstige generaties. En dat doen we door gebruik te maken van duurzamere materialen in onze schoenen. Deze Pampa Hi is gemaakt van biologisch katoen en van 15-20% gerecycled rubber, en de voering is gemaakt van petflessen. De perfecte combinatie van ingrediënten om de wereld een beetje beter te maken.

To help our planet and future generations, we are bringing more sustainability into our products. The Pampa Hi Earth is made of Organic cotton and recycled PET bottles with an outsole of 15 – 20% recycled rubber. We additional warmth we added a polar fleece lining.

• OBERMATERIAL: Canvas aus Bio-Baumwolle
• FUTTER: Obermaterial-Futter aus 58 % Polyester / 42 % Sorona + Zunge und Schaft aus Polar-Fleece aus 100 % Polyester
• SOCKENFUTTER: gestanztes EVA + EVA-Mulde – Abdeckung aus 58 % Polyester / 42 % Sorona
• SOHLE + ZEHENKAPPE: Gummi mit einem recycelten Anteil von ca. 20 %
• MARKENLOGO: gewebtes Label an der Zunge / gewebtes Seitenlabel am äußeren Quartier / gewebtes Label an der Außenseite des Schafts / Aufnäher aus recyceltem Gummi an der Innenseite
• BESONDERHEITEN: Ösen / runde Schnürsenkel aus Polyester / Fersenband und -schlaufe aus Nylon

• UPPER: Organic canvas
• LINGING: Tongue and throat (above the ankle) is lined with 100% polyester polar fleece (2.23 mm avg thickness). Upper lining made with recycled PET bottles (58% polyester, 42% Sorona)
• SOCKLINER: Die cut EVA + EVA heel cup, lining made of recycled PET bottles (58% polyester, 42% sorona)
• Bottom and Toecap: 15 – 20% recycled rubber
• BRANDING AND FEATURES: unchanged from what is currently listed.

• TIGE : Toile de coton organique
• DOUBLURE : Doublure de la tige 58 % polyester 42 % sorona + doublure de la languette et du col en polaire 100 % polyester
• SEMELLE INTÉRIEURE : EVA découpée + renfort au talon en EVA - surface 58 % polyester/42 % sorona
• SEMELLE EXTÉRIEURE + TOE CAP : Caoutchouc recyclé à environ 20 %
• MARQUE : Étiquette tissée sur la languette / étiquette latérale tissée sur le quartier latéral / étiquette tissée sur le côté du col / écusson en caoutchouc recyclé sur le côté médian
• CARACTÉRISTIQUES : œillets / lacets ronds en polyester / bande et boucle en nylon au talon

• BOVENKANT: canvas van biologische katoen
• VOERING: bovenkant + tong met materiaal van 58% polyester/42% sorona en kraag met polar fleece van 100% polyester
• INLEGZOOL: gestanste EVA + EVA hielversteviging - bedekt met 58% polyester/42% sorona
• ZOOL + NEUS: van zo'n 20% gerecycled rubber
• MERKACCENT: geweven label op de tong / zijlabel op het buitenste zijstuk / geweven label op. zijkant van de kraag / patch van gerecycled rubber op de binnenzijde
• KENMERKEN: veteroogjes / ronde veters van polyester / nylon hielband en -lus

• UPPER: Organic canvas
• LINGING: Tongue and throat (above the ankle) is lined with 100% polyester polar fleece (2.23 mm avg thickness). Upper lining made with recycled PET bottles (58% polyester, 42% Sorona)
• SOCKLINER: Die cut EVA + EVA heel cup, lining made of recycled PET bottles (58% polyester, 42% sorona)
• Bottom and Toecap: 15 – 20% recycled rubber
• BRANDING AND FEATURES: unchanged from what is currently listed.